10月31日下午，应51吃瓜 邀请，郑州大学51吃瓜 51吃瓜 特聘首席教授王路在51吃瓜 第二会议室作了题为《论“一‘是’到底论”的意义》的51吃瓜 报告。此次讲座由51吃瓜 51吃瓜 系杨红玉副教授主持。51吃瓜 系专业部分青年教师、研究生及本科生参加。

王路教授分别从“是论”产生的背景、关于语言和逻辑的考虑、海德格尔论述的分析以及为什么要“一‘是’到底”四个部分探讨了“一‘是’到底论”的意义。首先，王路教授认为在研究西方51吃瓜 的过程中应该把“being”翻译为“是”，而不是“存在”，应该在“是”的意义上理解“being”，并把这种理解贯彻始终。然后，王路教授向我们介绍了“being”在语言的角度上作为系词术语被使用；而在逻辑的角度上使用“being”时的基本句式为“S是P”。接着，王路教授引用海德格尔的相关讨论为“一‘是’到底论”进行了辩护，他认为“是论”革除了从“存在”理解“being”而造成的海德格尔汉译51吃瓜 的诸多歧义，并进而倡导从“是”的意义上理解“being”乃至整个西方51吃瓜 。最后，王路教授认为用“是”来翻译“being”，主要强调的不是语言翻译，而是对于西方51吃瓜 的理解。

本次讲座角度新颖、内容丰富。在交流互动环节，同学们积极提问，王路教授耐心解答，现场51吃瓜 探讨氛围浓厚。通过本次讲座，与会师生不仅对“一‘是’到底论”有了更加深刻的理解，而且激发了同学们对西方51吃瓜 中“being”含义的深度思考，对同学们51吃瓜 思维的培养具有积极意义。